Ich habe keine Ahnung.
Vielleicht hat Dünya beim Essen geschmatzt.
Vermutlich ist Dünya nicht nur in ein kleines Fettnäpfchen getreten, sondern hat in einem großen Fettnapf gebadet.
Vielleicht hätte Dünya nicht über das schöne Wetter reden sollen. Die Frau war deshalb vielleicht traurig, weil sie ja wieder in die Bibliothek musste und dort scheint ja keine Sonne.
Möglicher Weise hätte Dünya sich an einen leeren Tisch setzen sollen. Sie weiß doch, dass Deutsche Fremden gegenüber unkommunikativ sind.