Sie sagt es einfach ganz direkt aber freundlich: Entschuldige, aber ich möchte heute lieber alleine sein.
Sie ist 'einsilbig' (-> Glossar). Das wird als Zeichen für Desinteresse gewertet. Dann lässt die Person allein von ihr ab.
Sie ist höflich und beantwortet alle Fragen mit der notwendigen Ausführlichkeit, schaut aber ab und zu weg. Er /sie wird so merken, dass sie nicht reden will.
Sie stellt einfach keine Fragen. Das wird als Zeichen für Desinteresse gewertet. Dann lässt die Person allein von ihr ab.
Sie kann nichts dagegen tun. Wär sie eben nicht in eine Kneipe gegangen. Sie hätte wissen müssen, dass hier fremde Menschen mit ihr reden wollen.
Sie setzt sich unter einem Vorwand an einen anderen Tisch. Das ist ein deutliches Signal dafür, dass sie allein sein will.