Wie lässt sich die Korrelation zwischen der Stärke der Unsicherheit und der erlaubten Höchstgeschwindigkeit auf Autobahnen erklären?

Es gibt keine Verbindung zwischen starker Unsicherheitsvermeidung und erlaubter Höchstgeschwindigkeit
Es handelt sich um ein bekanntes Risiko, das Kulturen mit Unsicherheitsvermeidung einzugehen bereit sind.
Da Deutsche das Risiko ohnehin nicht einschätzen können, riskieren sie lieber etwas.
Deutsche haben einen Sinn für Stress, für Dringlichkeit. Da Zeit hier eine hohe Priorität besitzt, fährt man schneller.